Want to change the default BuddyPress “Activity” (activity stream) to “Dashboard”, or “The Activity Center”, or anything other than “Activity”? Here is how: Create wp-content/plugins/bp-custom.php, and put the following: You may also want to change all labels associated by following these instructions: “Customizing Labels, Messages, and URLs“.