Greek – Ellinika (el_GR)
Oloklhrw8hke h metafrash tou buddypress 1.0 sta ellhnika. Omologw oti afhsa polla sthn akrh gia na metafrasw, alla pisteuw pws a3ize o kopos. Ta mona shmeia pou isws enoxlhsoun einai oti metefrasa to “wire” san “kanali” ki opou anaferetai h le3h “site” exw balei “diktuo”.
Oi odhgies einai ligo-polu gnwstes, alla 8a tis anaferw se periptwsh pou mperdeuteite:
1. Anebazete ta arxeia buddypress-el_GR.mo kai buddypress-el_GR.po ston fakelo /wp-content/plugins/buddypress/bp-languages/ .
2. Dhmiourgeite enan fakelo “/languages/” mesa ston fakelo “/wp-includes/” kai se auton bazete to arxeio el_GR.mo .
3. Sto root folder ths egkatastashs tou wordpress 8a breite to arxeio wp-config.php. Anoi3te to me kapoion epe3ergasth keimenou, breite th seira pou leei define “(‘WPLANG’, ‘ ‘);” kai alla3te thn se define “(‘WPLANG’, ‘el_GR’);”.
4. Telos, episkef8eite th selida tou admin sto wordpress (logika sth morfh http://hselidasas/wp-admin) kai phgainete sto Site Admin/Options, opou katw-katw exei bgei h epilogh gia Default Language. Alla3te thn se Greek, Modern. Meta phgainete sto Settings ki alla3te ki ekei thn epilogh gia th glwssa.
Ta apotelesmata 8a einai emfanh, afou 8a alla3ei kai h selida tou admin sta ellhnika.
To zip me ta arxeia 8a to breite edw: http://rcc1.x10hosting.com/bp-greek.zip
Y.G. Grafw sta greeklish edw, epeidh ta ellhnika mou ta emfanize san erwthmatika kai den h3era pws na alla3w to charset. 
